If a person uses a gun in the commission of a crime, then he should be given an additional penalty. 如果使用枪支进行犯罪,就应该受到额外的惩罚。
The pickpocket was caught in the actual Commission of a crime. 这扒手是在一次作案时被当场捉住的。
Rule of Law that holds that if a killing occurs during the commission or attempted commission of a felony ( a major crime), the person or persons responsible for the felony can be charged with murder. 如果在犯罪(重罪)过程(既遂未遂)中有人死亡,负有该重罪刑责的罪犯可被诉以谋杀罪名。
Preparation for a crime is preparation of the instruments or creation of the conditions for the commission of a crime. 为了犯罪,准备工具、制造条件的,是犯罪预备。
The grand jury normally hears only that evidence presented by an attorney for the government which tends to show the commission of a crime. 正常情况下,大陪审团只听取政府检察官提供的证据,这些证据都是倾向于指控犯罪的。
One who incites, aids, or abets a lawbreaker in the Commission of a crime but is not present at the time of the crime. 同谋,从犯怂恿,帮助罪犯进行犯罪活动,但犯罪时不在现场。
A contract which provides for the commission of a crime or whose nature tends to induce the commission of a crime is illegal. 一份合同,为委员会的自然倾向是犯罪或诱发犯罪的佣金是违法的。
It was evident that he had just witnessed the Commission of a crime. 他刚才看见的明明是桩大罪。
However, negligent commission of a crime is an exception. 但是过失犯罪除外。
Also analyzed the psychological condition in different stages of commission of a crime of university student of crime at the same time, Development and change and development and change of university student's crime psychological structure of the motive in university student's crime course. 同时还分析了犯罪大学生在不同犯罪阶段的心理状态、大学生犯罪过程中动机的发展变化以及大学生犯罪心理结构的发展变化。
Impersonalization: commission of a crime and crime controlling 非人格化:犯罪实施与犯罪控制
Besides, accomplished offender, unaccomplished offender and preparatory crime has respective form of legal interest infringement, and different forms of legal interest infringement exist in the same stage of commission of a crime owing to the difference of criminal type. 另外,既遂犯、未遂犯和预备犯的法益侵犯形态也都各不相同,即使是同一犯罪阶段形态内部,也都因为犯罪类型的不同而有不同的法益侵犯形态。
The elements of the subjective aspect of crime is the subject of crime in the commission of a crime, subjective mental state. 犯罪主观方面要件是指犯罪主体在实施犯罪时,主观方面的心理状态。
In the fourth part of this thesis, I explored the constitution mode by which the penal judges hold the commission of a crime, based on judicial practice by aforementioned comparison and analyze and combining the fixed model of criminal assertion in the Chinese judicial practice. 紧接着,在论文的第四章,从司法实践出发,通过上述比较与分析,结合我国司法实践中犯罪认定的固定模式,探寻刑事法官认定犯罪的构成模式。